Heinrich Marks Start Of Hispanic Heritage Month

WASHINGTON, D.C. - U.S. Senator Martin Heinrich (D-N.M.), a member of the U.S. Senate Democratic Hispanic Task Force, released the following statement today marking Hispanic Heritage Month, which began September 15 and runs through October 15:

"This month, we celebrate the countless contributions, achievements, and sacrifices of Hispanic Americans. From their long and proud tradition of military service, to the visionary leadership of César Chávez, to succeeding in business and in the arts, the Hispanic community has helped write the economic, social, and cultural story of America.

"In New Mexico, the Hispanic community has been integral to enriching our state's history and culture. Hispanic Americans serve in every sector of our community and harbor a deep commitment to family and service, have an enduring work ethic, and a perseverance to succeed and contribute to society.

"During this month, we also reflect on the challenges facing Hispanics -- challenges shared by all Americans -- job and retirement security, affordable education, access to quality care for seniors and veterans, and a broken immigration system.

"I remain deeply committed to fighting for the issues that matter most to New Mexico's Hispanic community, and look forward to working in partnership to ensure the American dream is within reach for our children, grandchildren, and future generations."

  Heinrich Sobre el Mes de la Herencia Hispana 

El Senador por Nuevo Mexico Martin Heinrich hizo hoy las siguientes declaraciones sobre el Mes de la Herencia Hispana que corre a través de septiembre 15 hasta octubre 15:

"Este mes, celebramos las innumerables contribuciones, logros, y sacrificios de los hispano-americanos. Desde su larga y orgullosa tradición de servicio militar, al liderazgo visionario de César Chávez, y su éxito en los negocios y en las artes, la comunidad hispana ha ayudado a escribir la historia de este país.

"En Nuevo México, la comunidad hispana ha enriquecido la historia y cultura de nuestro estado. Los hispano-americanos sirven en todos los sectores de nuestra comunidad,  tienen un profundo compromiso con la familia y el servicio, tienen una buena ética de trabajo, son perseverantes  y contribuyen a la sociedad.

"Durante este mes, también reflexionamos sobre los desafíos que enfrentan la comunidad hispana como; la seguridad laboral y de jubilación, acceso a una educación asequible y a servicios de calidad para las personas mayores y veteranos, y sobre nuestro roto sistema migratorio -- desafíos compartidos por todos los estadounidenses.

"Seguiré luchando por los asuntos que más le importan a la comunidad hispana de Nuevo México, y espero poder seguir trabajando para asegurar el sueño americano para nuestros hijos y futuras generaciones."